ぜんぶ君のせいだ。- aiHUMANOID

https://youtu.be/vFhpOzc2k8E?si=U-Zcf_AHFTtQACW3

 

⋆｡ﾟ☁︎｡⋆｡ ﾟ☾ ﾟ｡⋆ ｡ﾟ☁︎｡⋆｡ ﾟ☾ ﾟ｡⋆ ｡ﾟ☁︎｡⋆｡ ﾟ☾

 

縋る光も潰える Don’t wanna cry? 狂え
스가루 히카리모 츠이에루 Don’t wanna cry 쿠루에
매달리던 빛도 사라져 울고 싶지 않아? 미쳐가

砂時計と神秘 Countdown零れていく
스나도케이토 신피 Countdown 코보레테이쿠
모래시계와 신비한 Countdown 흘러내리고 있어

甘い香り咽せる 抗えもしない追憶の傷
아마이 카오리 무세루 아라가에모 시나이 츠이오쿠노 키즈
달콤한 향기가 목을 조여와 거스를 수 없는 추억의 상처

虚しさ 哀しく歪むNoise信仰
무나시사 카나시쿠 유가무 Noise 신코우
허무함 슬프게 뒤틀린 Noise 신앙

嵩張るBlue Rose 握りひしゃげたる愛
카사바루 Blue Rose 니기리 히샤게타루 아이
부서진 Blue Rose 움켜쥔 찌그러진 사랑

“正しい”はいらなくて 欲しくなくて」声にならない夜
타다시이와 이라나쿠테 호시쿠나쿠테 코에니 나라나이 요루
정답은 필요 없어 원하지도 않아 소리 낼 수 없는 밤

暴動みたいな衝動ごと 抱きしめていてよ
보우도우 미타이나 쇼우도우고토 다키시메테이테요
폭동 같은 충동까지도 안아줘

燃えるよう だって 痛みはとめどない 貴方へ想い
모에루요우 닷테 이타미와 토메도나이 아나타에 오모이
불타오르듯이 왜냐하면 고통은 끝없이 너에게 닿아

愛憎もつれる不可解Why モノクロ紅 狂気を統べる
아이조우 모츠레루 후카카이 Why 모노쿠로 아카이 쿄우키오 스베루
사랑과 증오가 얽힌 불가해한 이유 모노크롬 붉은 색 광기를 지배해

眠るように溶ける 何度でも甦るDesire
네무루요우니 토케루 난도데모 요미가에루 Desire
잠들 듯이 녹아내려 몇 번이라도 되살아나는 Desire

淡く色づく頬 抗えもしない快楽の渦
아와쿠 이로즈쿠 호오 아라가에모 시나이 카이라쿠노 우즈
희미하게 물들어가는 볼 거스를 수 없는 쾌락의 소용돌이

煌めく未来に毒を撒いた 信じない世界と優しい嘘
키라메쿠 미라이니 도쿠오 마이타 신지나이 세카이토 야사시이 우소
빛나는 미래에 독을 뿌렸어 믿지 않는 세계와 상냥한 거짓말

残酷現実 並ぶ そっと瞼を縫い付け
잔코쿠 리아루 나라부 솟토 마부타오 누이츠케
잔혹한 현실이 나란히 놓여 살며시 눈꺼풀을 꿰매고

確かなものは 首筋を這う舌先 吐息混じりの汚れた罪
타시카나 모노와 쿠비스지오 하우 시타사키 토이키마지리노 요고레타 츠미
확실한 건 목덜미를 타고 흐르는 혀끝 숨결 섞인 더러운 죄

“正しい” はいらなくて 欲しくなくて」今
타다시이와 이라나쿠테 호시쿠나쿠테 이마
정답은 필요 없어 원하지도 않아 지금

救われない 明日はもうなくて 理想は悉く絶望螺旋 Day by day
스쿠와레나이 아스와 모우 나쿠테 리소우와 코토고토쿠 제츠보우 라센 Day by day
구원받지 못해 내일은 더 이상 없고 이상은 모두 절망의 나선 Day by day

悲しみを貪るの
카나시미오 무사보루노
슬픔을 탐욕스럽게 먹어치워

綴るLove letter
츠즈루 Love letter
써내려간 Love letter

“正しい”はいらないよ 欲しくないよ」あなた求めてくれた
타다시이와 이라나이요 호시쿠나이요 아나타 모토메테 쿠레타
정답은 필요 없어 원하지 않아 너는 날 원해줬지

暴力みたいな本能ごと 抱きしめてあげる
보우료쿠 미타이나 혼노우고토 다키시메테아게루
폭력 같은 본능까지도 안아줄게

凍えたい だって 2人の時間なら止まったまま
코고에타이 닷테 후타리노 지칸나라 토맛타마마
얼어붙고 싶어 왜냐하면 둘의 시간은 멈춘 채로

大嫌い/大好き 反芻する ウロボロスに永遠
다이키라이 다이스키 한스우스루 우로보로스니 토와
너무 싫어 너무 좋아 반추해 우로보로스의 영원 속에서

あなたの名を呼んで 爪を立てて 声にならないほど
아나타노 나오 욘데 츠메오 타테테 코에니 나라나이호도
네 이름을 부르고 손톱을 세워 소리 낼 수 없을 만큼

愛情の概念 超越して 全てを頂戴
아이죠우노 가이넨 초우에츠시테 스베테오 쵸우다이
사랑의 개념을 초월해서 모든 것을 줘

此れで死んだって本望 どこにも居場所なんてない
코레데 신닷테 혼모우 도코니모 이바쇼난테 나이
이것으로 죽는다면 후회 없어 어디에도 있을 곳은 없어

2人だけRhapsody ようこそEden 禁断の物語を閉じる
후타리다케 Rhapsody 요우코소 Eden 킨단노 모노가타리오 토지루
우리 둘만의 Rhapsody 환영해 Eden 금단의 이야기를 닫아

愛して 壊して
아이시테 코와시테
사랑해줘 부숴줘