BiS - Fly

https://youtu.be/fk4woex6B4U?feature=shared

 

 

⋆｡ﾟ☁︎｡⋆｡ ﾟ☾ ﾟ｡⋆ ｡ﾟ☁︎｡⋆｡ ﾟ☾ ﾟ｡⋆ ｡ﾟ☁︎｡⋆｡ ﾟ☾

 

剥がれ落ちた sensation 届かない 見えない壁

하가레오치타 센세이션 토도카나이 미에나이 카베

벗겨져 떨어진 센세이션 닿을 수 없는 보이지 않는 벽

 

壊して 跡形もなく

코와시테 아토카타모 나쿠

부숴버려 흔적도 없이

 

暗闇の中 もがき続けて掴んだものは何なの

쿠라야미노 나카 모가키츠즈케테 츠칸다 모노와 난나노

어둠 속에서 계속 발버둥치며 잡은 건 뭘까

 

理想は最短人生ゲーム 進んでは振り出しに戻って

리소우와 사이탄 진세이 게임 스슨데와 후리다시니 모돗테

이상은 가장 짧은 인생 게임 나아가도 처음으로 돌아가

 

夢もまた夢に

유메모 마타 유메니

꿈도 다시 꿈으로

 

飛べない翼 こぼれる明日を 抱いて 消えないように強く

토베나이 츠바사 코보레루 아스오 다이테 키에나이 요우니 츠요쿠

날지 못하는 날개 흘러넘치는 내일을 안고 사라지지 않게 강하게

 

赤い赤い 秋の空は さよなら 思い出して

아카이 아카이 아키노 소라와 사요나라 오모이다시테

붉고 붉은 가을 하늘은 작별을 떠올리게 해

 

高く高く 飛べなくても もういいよ これしかない

타카쿠 타카쿠 토베나쿠테모 모우 이이요 코레시카 나이

높이 높이 날 수 없어도 괜찮아 이것밖에 없어

 

今 FLY HIGH

이마 FLY HIGH

지금 FLY HIGH

 

抱えきれない焦燥と 怖気づいた昨日の自分に

카카에키레나이 쇼우소우토 오지케즈이타 키노우노 지분니

감당할 수 없는 초조함과 겁먹었던 어제의 나에게

 

手を伸ばしてみる

테오 노바시테 미루

손을 뻗어 보아

 

過ぎ去った日々の 角を削って 丸く綺麗に見せて

스기삿타 히비노 카도오 케즛테 마루쿠 키레이니 미세테

지나가버린 날들의 모서리를 깎아내고 둥글고 예쁘게 보여줘

 

期待応えらんない ANSWER? 狂う歯車 崩れていく

키타이 코타에란나이 엔서 쿠루우 하구루마 쿠즈레테이쿠

기대에 부응하지 못하는 ANSWER? 돌아가는 톱니바퀴가 무너져가

 

あと少しなのに

아토 스코시나노니

조금만 더인데

 

どうしようもないな 言い聞かす自分で

도우시요우모 나이나 이이키카스 지분데

어쩔 수 없다고 스스로에게 말하면서

 

壊すよ 作りあげられたストーリー

코와스요 츠쿠리아게라레타 스토리

부숴버려 만들어진 스토리

 

赤い赤い 秋の空は さよなら 思い出して

아카이 아카이 아키노 소라와 사요나라 오모이다시테

붉고 붉은 가을 하늘은 작별을 떠올리게 해

 

高く高く 飛べなくても もういいよ これしかない

타카쿠 타카쿠 토베나쿠테모 모우 이이요 코레시카 나이

높이 높이 날 수 없어도 괜찮아 이것밖에 없어

 

今 FLY HIGH

이마 FLY HIGH

지금 FLY HIGH

 

光る光る 秋の空は さよなら 思い出して

히카루 히카루 아키노 소라와 사요나라 오모이다시테

빛나고 빛나는 가을 하늘은 작별을 떠올리게 해

 

出会えたのは偶然じゃない 消せない 忘れないで

데아에타노와 구우젠쟈나이 케세나이 와스레나이데

만난 건 우연이 아니야 지울 수 없어 잊지 말아줘

 

赤い赤い 秋の空は さよなら 思い出して

아카이 아카이 아키노 소라와 사요나라 오모이다시테

붉고 붉은 가을 하늘은 작별을 떠올리게 해

 

高く高く 飛べなくても もういいよ これしかない

타카쿠 타카쿠 토베나쿠테모 모우 이이요 코레시카 나이

높이 높이 날 수 없어도 괜찮아 이것밖에 없어

 

今 FLY HIGH

이마 FLY HIGH

지금 FLY HIGH