夢眠ねむ - ナイフ (나이프)

https://youtu.be/6vCPi7xzMTU?si=sfAIzQqf44dybDhN

 
⋆｡ﾟ☁︎｡⋆｡ ﾟ☾ ﾟ｡⋆ ｡ﾟ☁︎｡⋆｡ ﾟ☾ ﾟ｡⋆ ｡ﾟ☁︎｡⋆｡ ﾟ☾
 
今だけは　さよならを
이마다케와 사요나라오
지금만큼은 이별을
 
振り向かずに　見つめてた
후리무카즈니 미츠메테타
돌아보지 않고 지켜보고 있었어
 
これ以上　笑えない
코레이조오 와라에나이
더 이상 웃을 수 없어
 
怯えてる　ナイフみたい
오비에테루 나이후미타이
겁에 질린, 나이프 같아
 
色を変えてく毎日に
이로오 카에테쿠 마이니치니
색을 바꿔가는 매일에
 
加速してゆく情熱に
카소쿠시테유쿠 조오네츠니
가속해 가는 정열에
 
戸惑う事さえ忘れて
토마도우 코토사에 와스레테
망설이던 것조차 잊고서
 
夢の中でも笑って
유메노 나카데모 와랏테
꿈속이더라도 웃어줘
 
繰り返す傷みと表情と
쿠리카에스 이타미토 효오조오토
되풀이되는 아픔과 표정과
 
幼い記憶が泣いている
오사나이 키오쿠가 나이테이루
어린 기억이 울고 있어
 
一人向き合う体温も
히토리 무키아우 타이온모
홀로 마주하는 체온도
 
まるで夢の中いるみたい
마루데 유메노 나카 이루미타이
마치 꿈속에 있는 것 같아
 
ねえ　勘違いだって言ってよ
네에 칸치가이닷테 잇테요
있잖아, 착각이라고 말해줘
 
わかってくれなくていいから
와캇테쿠레나쿠테 이이카라
알아주지 않아도 괜찮으니까
 
すれ違いを笑ってよ
스레치가이오 와랏테요
엇갈림을 비웃어줘
 
黙ってないで話してよ
다맛테나이데 하나시테요
조용히 있지 말고 이야기해 줘
 
色を変えてく毎日に
이로오 카에테쿠 마이니치니
색을 바꿔가는 매일에
 
加熱してゆく欲望に
카네츠시테유쿠 요쿠보오니
가열되어 가는 욕망에
 
傷つく事さえ忘れて
키즈츠쿠 코토사에 와스레테
상처받는 것조차 잊고서
 
夢の中でも眠った
유메노 나카데모 네뭇타
꿈속이더라도 잠들었어
 
触れたナイフの先端に
후레타 나이후노 센탄니
닿았던 나이프 끝에
 
弱い自分の味がした
요와이 지분노 아지가 시타
나약한 나의 맛이 났어
 
無防備な懐かしさに
무보오비나 나츠카시사니
무방비한 그리움에
 
今も夢の中馬鹿みたい
이마모 유메노 나카 바카미타이
지금도 꿈속에서 바보 같아
 
ねえ この気持ちをわかってよ
네에 코노 키모치오 와캇테요
있잖아, 이 마음을 알아줘
 
そんなに強くないから
손나니 츠요쿠 나이카라
그렇게 강하지 않으니까
 
離さないで　掴んでよ
하나사나이데 츠칸데요
놓치지 말고 붙잡아줘
 
大丈夫って　抱きしめて
다이조오붓테 다키시메테
괜찮다면서 끌어안아줘
 
もう　嫌いになったっていいから
모오 키라이니 낫탓테 이이카라
이젠 싫어진대도 괜찮으니까
 
わがままだっていいから
와가마마닷테 이이카라
제멋대로라고 해도 괜찮으니까
 
すれ違いを笑ってよ
스레치가이오 와랏테요
엇갈림을 비웃어줘
 
黙ってないで話してよ
다맛테나이데 하나시테요
조용히 있지 말고 이야기해 줘