BiS - DiE

https://youtu.be/uMyJKdbfpyE?feature=shared

 

⋆｡ﾟ☁︎｡⋆｡ ﾟ☾ ﾟ｡⋆ ｡ﾟ☁︎｡⋆｡ ﾟ☾ ﾟ｡⋆ ｡ﾟ☁︎｡⋆｡ ﾟ☾

 

もう一度 問いかけるよ そこはどうなってるの

모이치도 토이카케루요 소코와 도우낫테루노

다시 한 번 물어볼게 거긴 어떻게 되어 있는 거야

 

命は燃やしていくものだなんて 冗談だ ばかみたい

이노치와 모야시테이쿠 모노다난테 죠우단다 바카미타이

생명은 불태우는 것이라니 농담이야 바보 같아

 

今まで 味わった どの味より

이마마데 아지왓타 도노 아지요리

지금까지 맛봤던 그 어떤 맛보다도

 

このあと 一切を全部 消し去るようなspice

코노아토 잇사이오 젠부 케시사루요우나 스파이스

이후 모든 것을 지워버릴 듯한 스파이스

 

そう誰か 教えて 向こう側のこと

소우 다레카 오시에테 무코우가와노 코토

그래 누군가 말해줘 저편의 일을

 

痛いの それ以上 苦しんでますか

이타이노 소레이죠우 쿠루신데마스카

아파 그 이상이야 괴로워하고 있어

 

なんにも掴めないんだ 暗い 加護の中

난니모 츠카메나인다 쿠라이 카고노 나카

아무것도 붙잡을 수 없어 어두운 가호 속에서

 

姿のない目に囲まれてるんだ 助けて

스가타노나이 메니 카코마레테룬다 타스케테

보이지 않는 눈에 둘러싸여 있어 도와줘

 

もう一度 問いかけるよ そこはどうなってるの

모이치도 토이카케루요 소코와 도우낫테루노

다시 한 번 물어볼게 거긴 어떻게 되어 있는 거야

 

命は燃やしていくものだなんて 冗談だ ばかみたい

이노치와 모야시테이쿠 모노다난테 죠우단다 바카미타이

생명은 불태우는 것이라니 농담이야 바보 같아

 

つかんだ光はまぶしすぎて

츠칸다 히카리와 마부시스기테

붙잡은 빛은 너무 눈부셔서

 

靴擦れした足ではもう立てないんだ

쿠츠즈레시타 아시데와 모우 타테나인다

상처 난 발로는 더 이상 설 수 없어

 

そうどこを 見ても

소우 도코오 미테모

그래 어디를 봐도

 

たくさんの星達

타쿠산노 호시타치

수많은 별들이

 

逃げない 戸惑いはある でもまだ歩く

니게나이 토마도이와 아루 데모 마다 아루쿠

도망치지 않아 망설임은 있지만 그래도 아직 걸어가

 

なんにも掴めないんだ 暗い 加護の中

난니모 츠카메나인다 쿠라이 카고노 나카

아무것도 붙잡을 수 없어 어두운 가호 속에서

 

姿のない目に囲まれてるんだ 助けて

스가타노나이 메니 카코마레테룬다 타스케테

보이지 않는 눈에 둘러싸여 있어 도와줘

 

もう一度 問いかけるよ そこはどうなってるの

모이치도 토이카케루요 소코와 도우낫테루노

다시 한 번 물어볼게 거긴 어떻게 되어 있는 거야

 

命は燃やしていくものだなんて 冗談だ ばかみたい

이노치와 모야시테이쿠 모노다난테 죠우단다 바카미타이

생명은 불태우는 것이라니 농담이야 바보 같아