CYNHN / ジンテーゼ (진테제)

https://youtu.be/m82yEeAF-Ds?si=siFRdLefylZ5_1ZO

 

⋆｡ﾟ☁︎｡⋆｡ ﾟ☾ ﾟ｡⋆ ｡ﾟ☁︎｡⋆｡ ﾟ☾ ﾟ｡⋆ ｡ﾟ☁︎｡⋆｡ ﾟ☾

比較飽きが知れず
히카쿠 아키가 시레즈
비교하는 것에 질릴 줄 모르고

 

解答その1も無く
코타에 소노 이치모 나쿠
해답 그 하나도 없이

 

辛くなっていく知っている 荒ら稼ぎと
츠라쿠낫테이쿠 싯테이루 아라카세기토
괴로워져 가는 걸 알고 있어 황폐한 벌이와

 

羨望に平伏すことももうどうだっていいさ
센보오니 헤이후스코토모 모오 도오닷테 이이사
선망에 엎드리는 것도 이젠 아무래도 좋아

 

息の碧さや白い想定が
이키노 아오사야 시로이 소오테이가
숨결의 푸름이나 하얀 상정이

 

唯一行き場を得た気泡
유이이츠 유키바오 에타 키호오
유일하게 갈 곳을 얻은 기포

 

未来永劫にしたい
미라이 에이고오니 시타이
미래영겁으로 하고 싶어

 

君の前ではそう思えたの不思議な事
키미노 마에데와 소오 오모에타노 후시기나 코토
네 앞에선 그렇게 생각할 수 있었어 이상하게도

 

貫くこんな身こんな姿勢を
츠라누쿠 콘나 미 콘나 시세이오
관철하는 이런 몸 이런 자세를

 

悠に構えて捕らえて
유우니 카마에테 토라에테
여유롭게 잡아줘

 

遠慮はなく引き裂いて欲しいんだよ
엔료와 나쿠 히키사이테 호시인다요
사양 없이 찢어주었으면 해

 

優しいだけじゃなく
야사시이 다케쟈 나쿠
상냥함만이 아니라

 

逃げちゃだめこの愛を軽視する(なめん)なよ
니게챠 다메 코노 아이오 나멘나요
도망치면 안 돼 이 사랑을 얕보지 마

 

君とのジンテーゼは
키미토노 진테에제와
너와의 진테제는

 

私に微笑みそして君を救いますように
와타시니 호호에미 소시테 키미오 스쿠이마스요오니
나에게 미소 지으며 그리고 너를 구원하기를

 

才気眠って暮れず
사이키 네뭇테 쿠레즈
재기는 잠들어 주지 않고

 

解答その2続く
코타에 소노 니 츠즈쿠
해답 그 둘이 이어져

 

すべて解っている そのうえ苦悩深けていく
스베테 와캇테이루 소노우에 쿠노오 후케테이쿠
모든 걸 알고 있으면서 더욱 고민이 깊어져

 

消えてしまいたいが目を外らさないでいた
키에테 시마이타이가 메오 소라사나이데 이타
사라지고 싶지만 눈을 돌리지 않고 있었어

 

季節だけが
키세츠 다케가
계절만이

 

気を変えて勝った負けたも更々
키오 카에테 캇타 마케타모 사라사라
기분을 바꾸어 승부에도 전혀 관심 없고

 

流れ辿り着けば
나가레 타도리츠케바
흘러 도착하면

 

別れが待ってても備えるのは美しくない
와카레가 맛테테모 소나에루노와 우츠쿠시쿠 나이
이별이 기다리고 있어도 대비하는 건 아름답지 않아

 

月並みの信頼を目差して
츠키나미노 신라이오 메자시테
평범한 신뢰를 목표로 삼고서

 

何か手に入れたら
나니카 테니 이레타라
무언가를 손에 넣으면

 

朝陽はそんなに眩しいのか
아사히와 손나니 마부시이노카
아침 해는 그렇게 눈부신가

 

見てられないほどに
미테라레나이호도니
차마 바라볼 수 없을 정도로

 

過ぎゆく風に目は覚ましても
스기유쿠 카제니 메와 사마시테모
지나가는 바람에 눈을 떠봐도

 

不穏な機嫌直らない
후온나 키겐 나오라나이
불안한 기분은 고쳐지지 않아

 

静まりかえる先にいつもの節操無い光
시즈마리카에루 사키니 이츠모노 셋소오나이 히카리
고요해진 끝에 언제나의 절조 없는 빛

 

貫くこんな身こんな姿勢を
츠라누쿠 콘나 미 콘나 시세이오
관철하는 이런 몸 이런 자세를

 

遠慮はなく引き裂いて欲しいんだよ
엔료와 나쿠 히키사이테 호시인다요
사양 없이 찢어주었으면 해

 

君が生きる限り
키미가 이키루 카기리
네가 살아있는 한

 

逃げたくないこの日々を軽視するなよ
니게타쿠 나이 코노 히비오 케이시스루나요
도망치기 싫은 이 날들을 가볍게 여기지 마

 

君とのジンテーゼは
키미토노 진테에제와
너와의 진테제는

 

私に微笑みそして君を救いますように
와타시니 호호에미 소시테 키미오 스쿠이마스요오니
나에게 미소 지으며 그리고 너를 구원하기를

 

そんな様でいいですか
손나 요우데 이이데스카
그런 모습으로 괜찮은가요