BiSH / THE NEXT
https://youtu.be/kv9O8WmKSvg?si=oK4wlnVmOtCVsbUm
⋆｡ﾟ☁︎｡⋆｡ ﾟ☾ ﾟ｡⋆ ｡ﾟ☁︎｡⋆｡ ﾟ☾ ﾟ｡⋆ ｡ﾟ☁︎｡⋆｡ ﾟ☾
駆け出せ全力で前へ
카케다세 젠료쿠데 마에에
전력으로 앞으로 달려가
まだ見ぬ明日を見る
마다 미누 아시타오 미루
아직 보지 못한 내일을 봐
迷わず飛び出せ
마요와즈 토비다세
망설이지 말고 뛰어나가
正解がどこにあるかすらもわからない世界だけど
세이카이가 도코니 아루카스라모 와카라나이 세카이다케도
정답이 어디 있는지도 모르는 세계지만
何もかもがキラキラしてて
나니모카모가 키라키라시테테
모든 것이 반짝거리고
汚いものさえ綺麗で
키타나이 모노사에 키레데
더러운 것마저도 아름다워서
小さなことでも
치이사나 코토데모
작은 것조차도
輝いて見えてくるから不思議
카가야이테 미에테쿠루카라 후시기
빛나 보이기 시작하니 신기해
愛だけ持って
아이다케 못테
사랑만을 가지고
先の先の先まで
사키노 사키노 사키마데
앞으로 앞으로 더 앞으로
今つかむ未来を
이마 츠카무 미라이오
지금 잡을 미래를
新時代さ NEXT
신지다이사 NEXT
새로운 시대야 NEXT
軽く時代すり抜け make it
카루쿠 지다이 스리누케 make it
가볍게 시대를 뛰어넘어 make it
常識なんてものはぶっ飛ばして
죠오시키난테 모노와 붓토바시테
상식 같은 건 날려버리고
僕たちが作る
보쿠타치가 츠쿠루
우리가 만들어
関係ない外野なんか
칸케나이 가이야난카
상관없는 방관자 따위
もう誰だろうと止められない
모우 다레다로오토 토메라레나이
이제 누구도 막을 수 없어
ここから ここから
코코카라 코코카라
지금부터 지금부터
証明するから
쇼우메이스루카라
증명해 보일 거야
夢は見るものじゃない
유메와 미루 모노쟈나이
꿈은 꾸는 것이 아니야
叶わなきゃ意味がない
카나와나캬 이미가 나이
이루지 못하면 의미가 없어
できるまで進むだけ
데키루마데 스스무다케
될 때까지 나아갈 뿐
僕らが全部正解
보쿠라가 젠부 세이카이
우리가 전부 정답이야
証明するから
쇼우메이스루카라
증명해 보일 거야
We got chance こっから
We got chance 콧카라
We got chance 여기서부터
ずっと続いてく
즛토 츠즈이테쿠
계속 이어질 거야
NEXT
掴んでるその手
츠칸데루 소노 테
잡고 있는 그 손
絶対離せない
젯타이 하나세나이
절대 놓치지 않아
だからね
다카라네
그러니까
全て掻っ攫ってく
스베테 캇사랏테쿠
모든 걸 빼앗아 갈 거야
キミもキミもあなたも全てを
키미모 키미모 아나타모 스베테오
너도 너도 당신도 모든 걸
振り向かせたい
후리무카세타이
뒤돌아보게 만들고 싶어
何もかもがキラキラしてて
나니모카모가 키라키라시테테
모든 것이 반짝거리고
汚いものさえ綺麗で
키타나이 모노사에 키레이데
더러운 것마저도 아름다워서
小さなことでも
치이사나 코토데모
작은 것조차
輝いて見えてくるから不思議
카가야이테 미에테쿠루카라 후시기
빛나 보이기 시작하니 신기해
愛だけ持って
아이다케 못테
사랑만을 가지고
先の先の先まで
사키노 사키노 사키마데
앞으로 앞으로 더 앞으로
今つかむ未来を
이마 츠카무 미라이오
지금 잡을 미래를
新時代さ NEXT
신지다이사 NEXT
새로운 시대야 NEXT
軽く時代すり抜け make it
카루쿠 지다이 스리누케 make it
가볍게 시대를 뛰어넘어 make it
常識なんてものはぶっ飛ばして
죠오시키난테 모노와 붓토바시테
상식 같은 건 날려버리고
僕たちが作る
보쿠타치가 츠쿠루
우리가 만들어
関係ない外野なんか
칸케나이 가이야난카
상관없는 방관자 따위
もう誰だろうと止められない
모우 다레다로오토 토메라레나이
이제 누구도 막을 수 없어
ここから ここから
코코카라 코코카라
지금부터 지금부터
証明するから
쇼우메이스루카라
증명해 보일 거야
Stand up 選手宣誓
Stand up 센슈센세
Stand up 선수선서
誰にもNOとは言わせない
다레니모 NO토와 이와세나이
누구에게도 NO라고 말하게 하지 않아
譲らないぜ 負ける訳いかない
유즈라나이제 마케루 와케 이카나이
양보하지 않아 질 이유도 없어
目指すはもちろん
메자스와 모치론
목표는 당연히
いえー
Yeah
TOP TOP TOP of boys and girls
いえー ガンガン攻めてく
이에 간간 세메테쿠
Yeah 강하게 밀어붙여
切込みたいなら
키리코미타이나라
파고들고 싶다면
道ない道こそ切り開け
미치나이 미치코소 키리히라케
길 없는 길을 개척해
夢は見るものじゃない
유메와 미루 모노쟈나이
꿈은 꾸는 것이 아니야
叶わなきゃ意味がない
카나와나캬 이미가 나이
이루지 못하면 의미가 없어
できるまで進むだけ
데키루마데 스스무다케
될 때까지 나아갈 뿐
僕らが全部正解
보쿠라가 젠부 세이카이
우리가 전부 정답이야
証明するから
쇼우메이스루카라
증명해 보일 거야